了如指掌

[liǎo rú zhǐzhǎng]

обр. знать как свои́ пять па́льцев; (ви́дно,) как на ладо́ни

* * *

liǎorúzhǐzhǎng

(знать) как свои пять пальцев, (видеть, представлять себе ясно) как на ладони